Un chemin sans pardon

 
VENDREDI 2 JUIN 2023, la bibliothèque de Saint Germain la Montagne a reçu André SELLIER, traducteur du roman de Peter MAY « Un chemin sans pardon ».
André Sellier, général de corps d’armée, aujourd’hui retiré à Borgnat, a été en opération sur le territoire cambodgien en 1992 et 1993. Peter May, romancier franco-écossais à succès, 17 millions de livres vendus à ce jour, du genre « policier » majoritairement, a écrit en 1993 un livre d’un genre différent : l’histoire d’une captivante aventure humaine au cœur de la tragédie khmère des années 70.
C’est ainsi que ce sont croisés les chemins des deux hommes. Grâce à sa maitrise de la langue anglaise… et française, à son style, André Sellier a traduit « A NOBLE PATH » roman jusque-là jamais publié en France en « UN CHEMIN SANS PARDON". André Sellier, nous a emmené au Cambodge des années 70, au temps des Khmers Rouges.
Il nous a donné envie de lire ce roman : La couverture aux tons chauds a peut-être déjà accroché votre œil sur le présentoir de toutes les bonnes librairies ! et sur internet.
Vous pouvez aussi emprunter l’exemplaire dédicacé, offert par le traducteur à la bibliothèque !
 
Discussions et pot de l’amitié ont bien entendu clôturé la soirée.
A bientôt pour d’autres rencontres :  
- le dernier samedi de Juillet : Manga, et culture populaire japonaise .
- En automne : Les habitants de St Germain et leurs maisons, hier et aujourd’hui.
- Une animation lecture avec les tout petits à venir.